Promenons-Nous Dans les Bois

Promenons-nous dans les Bois



Sing Me a Comptine presents

Paroles Promenons-nous dans les Bois - page 2





Promenons-nous dans les bois


Pendant que le loup n'y est pas


Si le loup y était


Il nous mangerait


Mais comme il n'y est pas


Il nous mangera pas






Loup y es-tu?


Que fais-tu?


Entends-tu?


Je mets ma chemise


Translation Promenons-nous dans les Bois - page 3





Let's stroll in the woods


While the wolf is away


If the wolf was there


He would eat us


But since he isn't there


He won't eat us






Wolf, are you here?


What are your doing?


Do you hear?


I'm putting on my shirt


Paroles Promenons-nous dans les Bois - page 4





Promenons-nous dans les bois


Pendant que le loup n'y est pas


Si le loup y était


Il nous mangerait


Mais comme il n'y est pas


Il nous mangera pas






Loup y es-tu?


Que fais-tu?


Entends-tu?


Je mets mon pantalon


Translation Promenons-nous dans les Bois - page 5





Let's stroll in the woods


While the wolf is away


If the wolf was there


He would eat us


But since he isn't there


He won't eat us






Wolf, are you here?


What are your doing?


Do you hear?


I'm putting on my pants


Paroles Promenons-nous dans les Bois - page 6





Promenons-nous dans les bois


Pendant que le loup n'y est pas


Si le loup y était


Il nous mangerait


Mais comme il n'y est pas


Il nous mangera pas






Loup y es-tu?


Que fais-tu?


Entends-tu?


Je mets mes chaussettes


Translation Promenons-nous dans les Bois - page 7

*



Let's stroll in the woods


While the wolf is away


If the wolf was there


He would eat us


But since he isn't there


He won't eat us





Wolf, are you here?


What are your doing?


Do you hear?


I'm putting on my socks


Paroles Promenons-nous dans les Bois - page 8





Promenons-nous dans les bois


Pendant que le loup n'y est pas


Si le loup y était


Il nous mangerait


Mais comme il n'y est pas


Il nous mangera pas






Loup y es-tu?


Que fais-tu?


Entends-tu?


Translation Promenons-nous dans les Bois - page 9





Let's stroll in the woods


While the wolf is away


If the wolf was there


He would eat us


But since he isn't there


He won't eat us






Wolf, are you here?


What are your doing?


Do you hear?


Paroles Promenons-nous dans les Bois - page 10





Je mets ma veste


Je mets mes bottes


Je mets mon chapeau


Je mets mes lunettes


Je prends mon fusil


J'arrive






Vite, vite sauvons-nous


Sauvons-nous, vite, vite


Lyrics Promenons-nous dans les Bois - page 11





I'm putting on my jacket


I'm putting on my boots


I'm putting on my hat


I'm putting on my sunglasses


I'm putting on my shotgun?






Quick, quick let's save ourselves


Let's runaway


© 2021 by singmeacomptine


Sing Me a Comptine © 2020